be a rascal among rascals.
—— plautus
近 墨 者 黑 。
—— 普劳图斯
man is the only animal that blushes. or needs to.
—— mark twain.
人是惟一会脸红的动物,或者说是惟一需要脸红的动物。
—— 马克·吐温
to a few,rashness brings luck, to most misfortune.
—— phaedrus
鲁莽也许给少 数 人 带 来 运 气 , 但 给 大 多 数 人 带 来 的 是 不 幸 。
—— 费德鲁斯
eat to please yourself, but dress to please others.
—— benjamin franklin
吃为了满足自己,穿则为了取悦他人。
—— 本杰明· 富兰克林
everything passes-even regret.
—— james huneker
一 切 都 会 成 为 过 去 - 遗 憾 也 是 如 此 。
—— 詹姆斯·亨内克
time partially reconciles us to anything.
—— charles lamb
时 间 在 一 定 程 度 上 让 我 们 对 任 何 事 都 习 以 为 常 。
—— 查尔斯·兰姆
my honor is my life, both grow in one; take honor from me, and my life is done.
——shakespeare
我的荣誉就是我的生命,两者共长一体;若取走我的荣誉, 我 的 生 命 也 就 结 束 了 。
——莎士比亚
nothing is more fatal to happiness than the remembrance of happiness.
——andre gide (1869-1951)
没 有 什 么 比 回 忆 幸 福 更 令 人 痛 苦 的 了 。
——安德烈·纪德
we have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.
——george bernard shaw (1856-1950)
不创造幸福的人无权享用幸福,正如不创造财富的人无权享用财富一样。
——萧伯纳
if a man empties his purse into his head, no one can take it from him.
—— benjamin franklin
如 果一 个 人倾 其所 有 以 求学 问 ,那么 这 些 学问 是 没有人 能 拿 走的 。
—— 本杰明·富兰克林
a fool sees not the same tree that a wise man sees.
——william blake
智者见到树木,和蠢者看到的是不一样的。
——威廉· 布 莱 克
everybody is ignorant, only on different subjects.
——will rogers
所有人只是在某些方面无知。
——威尔·罗杰斯
nothing is more deceitful than the appearance of humility.
——francis bacon
谦 恭 的 外 表 最 易 使 人 上 当 。
——培 根
content makes poor men rich; discontent makes rich men poor.
——benjamin franklin.
知足使 贫 穷 的 人 富 有 ; 而 贪 婪 使 富 足 的 人 贫 穷 。
——本杰明·富兰克林
all books are divisible into two classes: the books of the hour, and the books of all time.
—— john ruskin
一切书籍都可以分为两类,即:一时之书与永久之书。
—— 约翰·罗斯金